Opowiada o eskadrze lotników, którzy próbują złapać gołębia pocztowego. Akcja dzieje się prawdopodobnie w czasie I wojny światowej lub niedługo po niej. Dawniej serial był nadawany w Polsce pod tytułem Wredniak i Bałwan w swych latających maszynach.
📺 Sezon 1
1. Gołębia za urlop, Muttley na pokładzie, Dziś są moje urodziny
2. Niewidzialna eskadra, Muttley i fasola, Operacja kowadło
3. Lotni lotnicy, Niesamowity Muttdini, Proszę o nowy samolot
4. Miłość od pierwszego wejrzenia, Kurtyna w górę, Wilki morskie
5. Łapać gołębia, Wielka szansa, Odważny Zilly
6. Kukułczy patrol, Muttley w masce, Piloci doświadczalni
7. Alpejskie męki, Orzeł nie gołąb, Kaskader
8. Zupełne błędni rycerze, Głupio bywa kiedy brak paliwa, Na ratunek dziewicy
9. Załoga do filmu, Nie ma to jak na służbie, Podwodny kant
10. Uziemniony reporter, Spokojne wakacje, Leonardo de Muttley
11. Łapać gołębia, ale którego?, Pułap zero zero, Zawodnicy na start
12. Kto jest kim?, Operacja ptasi móżdzek, Ahoj, zawodniku
13. Medalowe zawieszanie, Na południe, młody gołębiu, Wyprawa na biegun
14. Ten zły i ten niedobry, W okowach lodu, Profesor Muttley
15. Co widziała kryształowa kula, Zakamuflowany ekspert, Dziki Muttley z dżungli
16. Karnie przeniesieni, Wiatr w skrzydłach wiatraka, Astro Muttley
17. Odlotowe gadanie, Komu życzenia, komu?, Super Muttley